lunes, 9 de julio de 2012

William Butler Yeats: Hadas







Hadas, vengan,  llévenme de este
mundo opaco
para  montar  el viento
con ustedes
correr en la cresta de la marea despeinada
y danzar por encima de las montañas
como un fuego.



William Butler Yeats

Versión: Marina Kohon



Faeries, come take me out of this
dull world,
For I would ride with you upon  the
 Wind
Run on top of the disheveled
 Tide,
And dance upon the mountains like a
Flame.

William Butler Yeats (The Land of Heart’s desire, 1894)



No hay comentarios:

Publicar un comentario